„Dann schlendere ich aus dem Zeitschriftenraum in den Hauptlesesaal, wobei ich es bewusst vermeide, zu der Wand aufzuschauen, wo immer noch das Porträt meines Vaters in seiner Richterrobe hängt.“
« Puis je flâne de la salle des périodiques vers la salle de lecture principale, en évitant délibérément de lever les yeux vers le mur où est toujours accroché le portrait de mon père en robe de juge. »
