„Im imposanten Hauptsalon der Villa in seinem Rücken hielt sich niemand auf.“
« Dans l'imposant salon principal de la villa derrière lui, il n'y avait personne. »
„Jedenfalls präsentiert sich Mr Crescent City im geräumigen Hauptsalon der Jacht mitsamt seinem wedelnden, nicht sauberen Pferdeschwanz meiner Mutter.“
« En tout cas, Mr Crescent City se présente à ma mère dans le spacieux salon principal du yacht avec sa queue de cheval remuante et pas propre. »
