„Der Alltag der Stadtbewohner war durch den durchdringenden Ton der großen Trommeln auf dem Haupttempel klar strukturiert.“
„Le quotidien des habitants de la ville était clairement structuré par le son pénétrant des grands tambours sur le temple principal.“
„Er lauschte den morgendlichen Sprechgesängen, die vom Haupttempel zu ihnen heraufdrangen, die stumpfe Monotonie, die dem Sänger helfen sollte, sich auf das Nichts zu konzentrieren - was funktionierte.“
„Il écoutait les chants matinaux qui parvenaient jusqu'à eux depuis le temple principal, la monotonie sourde qui devait aider le chanteur à se concentrer sur le néant - ce qui fonctionnait.“
