„Wir gingen dann zu dritt (Luise ging nicht mit) in den Hausflur und einen Stock höher, und Reinhold schloß die Wohnung auf, in der Papa und Mama einmal gewohnt hatten.“
« Nous sommes ensuite allés à trois (Luise ne vint pas) dans le vestibule et un étage plus haut, et Reinhold ouvrit l'appartement où papa et maman avaient autrefois habité. »
„An der Chausseestraßen-Ecke ist ein Zeitungsstand im Hausflur, da stehen welche, quasseln.“
« Au coin de la Chausseestrasse, il y a un kiosque à journaux dans le vestibule, là se tiennent des gens qui bavardent. »
