„Er ist jung, er ist temperamentvoll und er ist verfügbar. Dass er in Folge einer Kriegsverletzung den Haxen nachschleift, stört mich nicht.“
« Il est jeune, il est fougueux et il est disponible. Qu'il traîne la jambe à la suite d'une blessure de guerre ne me dérange pas. »
„Ich deckte den rastlosen Haxen wieder zu.“
« J'ai recouvert la jambe agitée. »
