Am Nachmittag fuhr Carmen wieder auf ihre Hazienda.
L'après-midi, Carmen est retournée à son hacienda.
„Sie reiste heim auf die Hazienda ihrer Eltern: und nach der standesgemäßen Eheschließung zwang ihr der Gatte die Beine auseinander zur Besamung.“
« Elle rentra chez elle à l'hacienda de ses parents : et après le mariage conforme à son rang, son époux lui écarta les jambes pour la fécondation. »
