Die Änderungsschneiderin fixierte die neue Rocklänge zuerst mit Stecknadeln, dann mit Heftstichen, bevor sie den Saum mit komplizierten Zierstichen fertigstellte.
La retoucheuse fixa d’abord la nouvelle longueur de jupe avec des épingles, puis avec des points de bâti, avant de finir l’ourlet avec des points décoratifs compliqués.