„Doña Ignacia, die alle Heiligenlegenden auswendig wußte, erklärte, die glorreiche heilige Marina habe ihr ganzes Leben als Mann verkleidet verbracht; diesem gelehrten Hinweis fügte sich die große Cousine.“
« Doña Ignacia, qui savait par cœur toutes les légendes hagiographiques, expliqua que la glorieuse sainte Marine avait passé toute sa vie déguisée en homme ; la grande cousine se rangea à cet avis savant. »
