Sammelbezeichnung für die Kenntnisse, die der Überwindung körperlicher oder psychischer Beschwerden dienen
„Wer die Heilkunde, ohne als Arzt bestallt zu sein, bisher berufsmäßig nicht ausgeübt hat, kann eine Erlaubnis nach § 1 in Zukunft … erhalten.“
« Quiconque n'a pas exercé jusqu'ici la médecine à titre professionnel sans être agréé comme médecin pourra à l'avenir obtenir une autorisation selon le § 1 … »
„Hildegard von Bingen schrieb eine ganzheitliche Heilkunde, die sich einerseits in die sogenannten alternativen Heilverfahren einreiht, andererseits aber weit darüber hinaus geht.“
« Hildegarde de Bingen a écrit une médecine holistique qui s'inscrit d'une part dans lesdites méthodes thérapeutiques alternatives, mais va d'autre part bien au-delà. »
