„Die Pflegerinnen erzählen, dass sie manchmal wie ein Kind herumgeht und die anderen Heimbewohner kitzelt.“
« Les soignantes racontent qu’elle se promène parfois comme une enfant et chatouille les autres résidents. »
„Steckte man die Autoren dieses Buches sofort ins Altersheim, würde man das Durchschnittsalter der Heimbewohner und das Durchschnittsalter der Universität Hamburg vermindern.“
« Si l’on mettait aussitôt les auteurs de ce livre à la maison de retraite, on abaisserait l’âge moyen des résidents et l’âge moyen de l’université de Hambourg. »