Heimtrainer

vélo d'appartement- appareil à usage domestique servant à améliorer la condition physique

Gerät im häuslichen Bereich, das der Verbesserung der Fitness dient

entraîneur formateur- personne qui entraîne un sportif dans son club d'origine

Person, die einen Sportler in seinem Heimatverein trainiert

entraîneur local- entraîneur de l'équipe à domicile lors d'un match ou d'une compétition

Trainer der Heimmannschaft bei einem Spiel/Wettbewerb