„Die Küste von Les Hachettes bot seltsame Geschiebe, und als ihnen der Herbergswirt den Weg gezeigt hatte, erreichten sie den Strand.“
« La côte des Hachettes offrait d'étranges alluvions, et quand l'aubergiste leur eut montré le chemin, ils atteignirent la plage. »
