jahreszeitlich witterungsbedingtes vorgeschriebenes Langsamfahren von Eisenbahngarnituren
„Dies hat sich aktuell gezeigt, als die Herbstrestriktionen des Eisenbahn-Bundesamtes dazu führten, dass die S 7 aus Richtung Wolfratshausen in der Hauptverkehrszeit am Hauptbahnhof enden musste.“
„Cela s'est vu récemment lorsque les restrictions automnales de l'Office fédéral des chemins de fer ont fait que le S 7 venant de Wolfratshausen a dû s'arrêter à la gare centrale aux heures de pointe.“
„Neben den Herbstrestriktionen sind auf besonders gefährdeten Streckenabschnitten für die betroffenen Fahrzeuge maximal 100 km/h erlaubt.“
„Outre les restrictions automnales, une vitesse maximale de 100 km/h est autorisée pour les véhicules concernés sur les tronçons particulièrement exposés.“
