„Die ‚Kölnische Volkszeitung‘ bezweifelte das Integrationspotential Hindenburgs, da er von einem Teil der Bevölkerung als Heros im Kampf von ‚Schwarzweißrot gegen Schwarzrotgold, rechts gegen links, Monarchisten gegen Republikaner‘ angesehen werde.“
La Kölnische Volkszeitung doutait du potentiel intégrateur d'Hindenburg, car il était considéré par une partie de la population comme un héros dans le combat de noir-blanc-rouge contre noir-rouge-or, de la droite contre la gauche, des monarchistes contre les républicains.
„Sein privates Pantheon beherbergte nun zwei Gruppen von Heroen, die einander freundlich gegenüberstanden:…“
Son panthéon privé abritait désormais deux groupes de héros qui se faisaient face amicalement.