„Um aus einer Sklavenrasse eine Herrenrasse zu machen, sagte Mr. Whittier, um unterdrückten Menschen beizubringen, wie sie ihr Leben selbst in die Hand nehmen konnten, musste Moses ein Arschloch sein.“
« Pour faire d'une race d'esclaves une race supérieure, disait M. Whittier, pour apprendre à des gens opprimés à prendre leur vie en main, Moïse a dû être un salaud. »
