„Der Herausforderer war der Hindu Hemu, der sich zur Legitimation seines Herrschaftsanspruchs den Königsnamen Vikramaditya zulegte.“
«Le challenger était l'hindou Hemu, qui prit le nom royal de Vikramaditya pour légitimer sa prétention au pouvoir.»
„Vor allem die Kleinstaaten der Rajputen verstanden es, sich immer wieder dem Herrschaftsanspruch der Großmoguln zu entziehen.“
«Surtout les petits États des Rajputs surent se soustraire sans cesse à la prétention au pouvoir des Grands Moghols.»
