„Außer Atem, mit Seitenstechen und Herzbeschwerden, rasten zwölf Mann in Drillichanzügen durcheinander und begannen zu den Reckstangen emporzuklettern, die sich unter der Hallendecke fünf Meter über dem Boden, befanden.“
« À bout de souffle, avec un point de côté et des troubles cardiaques, douze hommes en tenues de treillis se précipitèrent pêle-mêle et commencèrent à grimper aux barres fixes qui se trouvaient sous le plafond du hall, à cinq mètres au-dessus du sol. »
