„Aus der ursprünglich rein privaten kollektivistischen Hilfeleistung für Arme entwickelte sich im Laufe der Jahrhunderte der Gedanke einer behördlichen Verpflichtung zur Fürsorgeleistung.“
« D'une aide initialement privée et collective aux pauvres s'est développée au fil des siècles l'idée d'une obligation administrative d'assistance. »
„Gemäß § 860 des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches verpflichte ich den Bund […], Hinterbliebenen nach entsendeten Personen eine besondere Hilfeleistung zu erbringen.“
« Conformément à l'article 860 du code civil général, j'oblige la fédération à verser une assistance particulière aux survivants des personnes envoyées en mission. »
