Ansteckung mit einem Krankheitserreger, die ohne Test nicht bekannt wird, weil sie ohne Symptome verläuft
„Meningitis bei einem Kind kann durch bakterielle, virale und Pilzinfektionen verursacht werden. Manifestiert in Form einer Primärinfektion, als unabhängige Krankheit oder als Folge infektiöser Hintergrundinfektionen.“
„La méningite chez un enfant peut être causée par des infections bactériennes, virales et fongiques. Elle se manifeste sous forme d’infection primaire, comme maladie indépendante ou comme conséquence d’infections de fond infectieuses.“
„Ein bei Freilandversuchen durch natürlich vorkommende, pilzliche Pathogene verursachtes Auftreten von Hintergrundinfektionen zeigte sich sowohl zu 10dpi, als auch zu 24dpi in der Kontrollvariante.“
„Une apparition d’infections de fond causée lors d’essais en plein champ par des pathogènes fongiques naturellement présents s’est manifestée aussi bien à 10 jours qu’à 24 jours dans la variante témoin.“
