Hiobsbotschaft

die

[ˈhiːɔpsˌboːtʃaft]NomPluriel: Hiobsbotschaften

Définitions

nouvelle funeste- message, nouvelle très grave et effrayante ; nouvelle de quelque chose de fâcheux, de désagréable

sehr schlimme, erschreckende Botschaft, Nachricht; Nachricht von etwas Ärgerlichem, Unerfreulichem

Es ist nicht leicht, Angehörigen von überraschend Verstorbenen die Hiobsbotschaft zu überbringen.

Ce n’est pas facile d’annoncer la funeste nouvelle aux proches de personnes décédées subitement.

Aus Afghanistan hört man eine Hiobsbotschaft nach der anderen.

D’Afghanistan, on entend une nouvelle funeste après l’autre.

Antonymes