Erzeugnis einer fehlgeleiteten oder übersteigerten Einbildungskraft; Idee, die fantastisch, abwegig, absurd ist
„Die Sowjetideologie, befruchtet vom orthodoxen Nationalismus, hat den Klerikalfaschismus geboren. Obwohl große Teile des Manifests jeden Realitätssinns entbehren, sollte man es nicht als Hirngespinst abtun.“
« L'idéologie soviétique, fécondée par le nationalisme orthodoxe, a enfanté le cléricalofascisme. Bien que de grandes parties du manifeste manquent de tout sens des réalités, il ne faudrait pas l'écarter comme une chimère. »
„Aber als Hirngespinst tat sie gut.“
« Mais comme chimère, elle faisait du bien. »
