„Um die Indigenen umzuerziehen (Hispanisierung) und den päpstlichen Missionierungsauftrag zu erfüllen, sollten die Encomenderos außer für den Schutz, die Bekleidung und Verpflegung auch für die Unterrichtung in christlichen Bräuchen sorgen.“
« Pour rééduquer les autochtones (hispanisation) et remplir la mission d'évangélisation pontificale, les encomenderos devaient assurer, outre la protection, l'habillement et la nourriture, l'instruction aux coutumes chrétiennes. »
