„Wie zuvor 3D-Drucker befinden sich damit auch CNC-Fräsen vom gewerblichen Betrieb auf dem Weg in die Hobbykeller.“
« Comme auparavant les imprimantes 3D, les fraiseuses à commande numérique passent ainsi de l'exploitation commerciale aux caves de bricolage. »
„In unserer Studie zu dem "typisch Deutschen" haben wir herausgefunden, dass das produktive Werkeln oft im Hobbykeller oder im Verein stattfindet, also in berechenbaren Formen.“
« Dans notre étude sur ce qui est typiquement allemand, nous avons constaté que le bricolage productif a souvent lieu dans la cave de bricolage ou dans une association, donc sous des formes prévisibles. »
