Hochsprache

die

[ˈhoːxˌʃpʁaːxə]NomPluriel: Hochsprachen

Définitions

langue standard- forme contraignante de la langue écrite et parlée qui sert aussi de norme pour l'enseignement scolaire

verbindliche Form der geschriebenen und gesprochenen Sprache, die auch als Maßstab für den Schulunterricht gilt

„Der Terminus »Standardsprache« beginnt den Terminus Hochsprache heute abzulösen, ohne dass man behaupten könnte, er sei glücklicher gewählt.“

« Le terme langue standard commence aujourd'hui à remplacer le terme langue soutenue, sans qu'on puisse prétendre qu'il soit plus heureusement choisi. »

„Die Hochsprache hat die größere kommunikative Reichweite, nicht nur geografisch, sondern auch von der Zahl der Situationen her, in denen sie, ohne dass gesellschaftliche Sanktionen drohen, angewandt werden kann.“

« La langue standard a la plus grande portée communicative, non seulement géographique, mais aussi par le nombre de situations où elle peut être employée sans risquer de sanctions sociales. »

langage évolué- langage de programmation compilable qui n'est pas conçu spécifiquement pour un matériel

compilierbare Programmiersprache, die nicht speziell für eine Hardware konzipiert ist

„Bei der Mikrocontroller-Programmierung ist C die mit Abstand am häufigsten verwendete Hochsprache.“

« Dans la programmation de microcontrôleurs, le C est de loin le langage évolué le plus utilisé. »

Antonymes

Maschinensprache