„Die Konzeption der gestuften Ziegel- und Lehmpyramide mit abgeflachter Spitze und darauf errichtetem Holz- und Palmdach-Temepl setzten die Tiefland-Maya in steinerne Stufenpyramiden mit ebenfalls meist aus Stein errichteten Hochtempeln um.“
„La conception de la pyramide étagée en briques et en argile à sommet aplati, surmontée d’un temple en bois et en toit de palmes, fut transposée par les Mayas des basses terres en pyramides étagées en pierre avec des temples sommitaux le plus souvent également en pierre.“