„Der Hochwasserpegel betrage dort mittlerweile 7,26 Meter und man könne das Schiff ja schließlich nicht kleiner machen und so käme man schlichtweg unter manchen Brücken nicht mehr durch.“
„Le niveau de crue y atteindrait désormais 7,26 mètres et on ne peut tout de même pas rapetisser le bateau, si bien qu’on ne passe tout simplement plus sous certains ponts.“