„Endlich sah er die Königin von der Fährbrücke her auf sich zukommen, eine Hofdame mit ihr, allem Anscheine nach das jüngere Fräulein von Viereck.“
« Enfin il vit la reine venir vers lui depuis le pont du bac, avec une dame de cour, selon toute apparence la jeune mademoiselle de Viereck. »