„Schon vor einigen Jahrzehnten vermutete die Fachwelt, dass die Holzfragmente in Aberdeen schlummern, doch das Universitätsmuseum konnte die Stücke nicht ausfindig machen.“
« Il y a déjà quelques décennies, les spécialistes soupçonnaient que les fragments de bois sommeillaient à Aberdeen, mais le musée universitaire n'a pas pu retrouver les pièces. »