„Es waren eine kleine, lederne Brieftasche, ein gewöhnliches, aber doch neues und erst wenig gebrauchtes Jagdmesser mit Holzgriff und zwei halbgerauchte Zigarren.“
« C'étaient un petit portefeuille en cuir, un couteau de chasse ordinaire mais neuf et encore peu utilisé avec un manche en bois, et deux cigares à moitié fumés. »
