Horrortrip

der

[ˈhɔʁoːɐ̯ˌtʁɪp]NomPluriel: Horrortrips

Définitions

bad trip- ivresse provoquée par la consommation de drogue avec sentiments d'angoisse et de panique

durch Drogenkonsum hervorgerufener Drogenrausch mit Angst- und Panikgefühlen

„Der Rausch kann mitunter aber auch Ängste hervorrufen und in einen Horrortrip münden.“

« L'ivresse peut toutefois parfois provoquer des angoisses et déboucher sur un bad trip. »

voyage cauchemardesque- voyage avec des désagréments

Reise mit Unannehmlichkeiten

expérience cauchemardesque- expérience négative

negatives Erlebnis

„Die Wohnungssuche kann manchmal zum Horrortrip werden, vor allem in den Metropolen.“

« La recherche d'appartement peut parfois devenir une expérience cauchemardesque, surtout dans les métropoles. »