„Denn seit dem Jahr 1990 lief die RTL-Serie ‚Ein Schloss am Wörthersee‘ mit traumhaften Einschaltquoten in Fernsehen - Roy Black hatte eine der Hauptrollen und mimte einen Hotelerben.“
« Car depuis 1990, la série de RTL 'Ein Schloss am Wörthersee' passait à la télévision avec des audiences de rêve - Roy Black avait l'un des rôles principaux et jouait un héritier d'hôtel. »