„Cupido bot Lillian Alvarez an, sie ins Hotelfoyer zu begleiten, denn er wusste, wie unbehaglich man sich zu dritt in einem durchschnittlichen Hotelzimmer fühlen konnte.“
« Cupido proposa à Lillian Alvarez de l'accompagner jusqu'au foyer d'hôtel, car il savait combien on pouvait se sentir mal à l'aise à trois dans une chambre d'hôtel moyenne. »