„Als Max öffnete, sah er sich einem Hotelpagen und einem Mann gegenüber, der einen karierten Anzug trug und eine Melone aufhatte.“
« Lorsque Max a ouvert, il s'est retrouvé face à un chasseur d'hôtel et à un homme qui portait un costume à carreaux et un chapeau melon. »
„Der Hotelpage schob mich durch die Drehtür hinein, ich entdeckte Ramin in einem schwarzen Sessel und blieb am Eingang stehen.“
« Le chasseur d'hôtel m'a poussé à l'intérieur par la porte tournante, j'ai aperçu Ramin dans un fauteuil noir et je suis resté à l'entrée. »