„Von meinem Hotelschreibtisch aus blicke ich auf eine kleine Insel, ein unbewohntes, dicht bewaldetes Rund, das sich wie magisch aus dem See erhebt.“
«De mon bureau d'hôtel, je regarde une petite île, un cercle inhabité et densément boisé qui s'élève du lac comme par magie.»