
point chaud génétique- endroit du patrimoine génétique des organismes qui peut être modifié très facilement par mutation ou recombinaison du matériel génétique
Stelle im Erbgut von Organismen, die sehr leicht durch Mutation oder Rekombination der Erbsubstanz veränderbar ist
point chaud- région anormalement chaude du manteau terrestre qui entraîne une activité volcanique accrue dans la croûte terrestre sus-jacente
ungewöhnlich heiße Region des Erdmantels, die zu erhöhter vulkanischer Aktivität in der darüberliegenden Erdkruste führt
borne wifi- point d'accès public sans fil à internet
öffentlicher, drahtloser Einwahlpunkt ins Internet
zone cliquable- point ou texte particulièrement mis en évidence sur une page web, derrière lequel est caché un lien
besonders hervorgehobener Punkt oder Text auf einer Webseite, hinter dem ein Link hinterlegt ist
lieu d'attraction- lieu qui exerce une grande attraction sur les gens
Ort, der eine große Anziehungskraft auf Menschen ausübt
foyer à risque- lieu particulièrement touché par quelque chose, par exemple caractérisé par un grand potentiel de conflit ou un grand risque de contagion
Ort, der besonders von etwas betroffen ist, zum Beispiel durch ein großes Konfliktpotential oder großes Ansteckungsrisiko ausgezeichnet ist