„Robert Grenfeld beobachtete den dicken Mann mit der Hutschachtel, der unablässig zu ihm hinaufstarrte.“
« Robert Grenfeld observait le gros homme à la boîte à chapeau, qui le fixait sans cesse. »
„Im Fond, zwischen Hutschachteln und Koffern, saß Oberst Jules Siméon.“
« Au fond, entre des boîtes à chapeau et des valises, était assis le colonel Jules Siméon. »
