„Von Hyperschall-Geschwindigkeit ist ab einem Tempo von fünffacher Schallgeschwindigkeit die Rede.“
« On parle de vitesse hypersonique à partir d'une allure quintuple de la vitesse du son. »
„Eine Antriebsart allein schafft es nicht, den ‚Orient Express‘ auf Hyperschall-Geschwindigkeit zu beschleunigen.“
« Un seul type de propulsion ne suffit pas à accélérer l'Orient Express à la vitesse hypersonique. »