„Schätzchen“, „Mäuschen“ oder „Berti“ sind Beispiele für Hypokoristika.
« Schätzchen », « Mäuschen » ou « Berti » sont des exemples d'hypocoristiques.
„Mit den Diminutiven verwandt sind die Kosewörter oder Hypokoristika, die allerdings meist als Namen gelten und deshalb hier weniger einschlägig sind.“
« Apparentés aux diminutifs sont les mots affectueux ou hypocoristiques, qui sont toutefois généralement considérés comme des noms et sont donc ici moins pertinents. »