Es sind nur ein paar Meter bis zur nächsten Imbissbude.
Ce n'est qu'à quelques mètres jusqu'au prochain kiosque à sandwichs.
„Bis zum Beginn des Wintersemesters nahm ich noch einen Job in einer Imbissbude an, konnte nach zwei Tagen keine Bratwürste, egal, welche, vor allem aber keine halben Hähnchen mehr sehen.“
« Jusqu'au début du semestre d'hiver, j'ai encore pris un emploi dans un kiosque à sandwichs, et après deux jours je ne pouvais plus voir de saucisses grillées, quelles qu'elles soient, mais surtout plus de demi-poulets. »
