Das römische Imperium war gigantisch.
L’Empire romain était gigantesque.
„Daher waren Christenfeinde in der frühen Kaiserzeit weniger von Hass gegen die neue Lehre erfüllt; ihre Abneigung entsprang vielmehr ihrer affirmativen Haltung zum Imperium.“
« C’est pourquoi, au début de l’époque impériale, les ennemis des chrétiens n’étaient guère animés de haine contre la nouvelle doctrine ; leur aversion provenait plutôt de leur attitude favorable à l’Empire. »