Indikation

die

[ɪndikaˈt͡si̯oːn]NomPluriel: Indikationen

Définitions

indication- circonstance en raison de laquelle l'application d'un traitement médical déterminé paraît s'imposer

Umstand, aus dem heraus die Anwendung bestimmter medizinischer Heilbehandlung angezeigt erscheint

Bei entsprechender Indikation kann auch medikamentös behandelt werden.

En cas d'indication correspondante, un traitement médicamenteux peut aussi être appliqué.

„Weitere Indikationen der Thymoleptika sind Angst- und Zwangsstörungen, Entzugssyndrome sowie Schmerzbehandlung.“

« D'autres indications des thymoanaleptiques sont les troubles anxieux et obsessionnels, les syndromes de sevrage ainsi que le traitement de la douleur. »

indication d'avortement- motif justifiant une interruption de grossesse

Grund für einen Schwangerschaftsabbruch

Die Ärztin hat die Indikation festgelegt, aber nun muss ein anderer Arzt den Abbruch durchführen.

La médecin a établi l'indication d'avortement, mais c'est un autre médecin qui doit désormais pratiquer l'interruption.

Antonymes

Kontraindikation