„Aber erst vor wenigen Jahren gelang es, das Streptokokken-Produkt, Streptokinase genannt, rein zu isolieren und damit eine für den Menschen ungefährliche Infusionslösung herzustellen.“
„Mais ce n'est que depuis quelques années que l'on a réussi à isoler à l'état pur le produit streptococcique, appelé streptokinase, et à fabriquer ainsi une solution pour perfusion sans danger pour l'homme.“
„Vor allem fehlen Antibiotika, Vitaminpräparate, Schmerztabletten, Durchfallmittel und Infusionslösungen.“
„Ce qui manque surtout, ce sont les antibiotiques, les préparations vitaminées, les analgésiques, les antidiarrhéiques et les solutions pour perfusion.“
