„In Kiel verbreitete sich das Gerücht über die Inhaftierung der Meuterer in Windeseile unter den unzufriedenen Marineangehörigen.“
«À Kiel, la rumeur sur l'arrestation des mutins s'est répandue à toute vitesse parmi les marins mécontents.»
„Sie begründeten ihren Eintritt in den Ersten Weltkrieg mit der Inhaftierung mehrerer Mitglieder ihrer Gruppe, die 1914 für deutsche Zirkusse gearbeitet hatten.“
«Ils ont justifié leur entrée dans la Première Guerre mondiale par l'arrestation de plusieurs membres de leur groupe, qui avaient travaillé en 1914 pour des cirques allemands.»
