Der neue Kollege ist die Inkompetenz in Person. Der kann fast gar nichts.
Le nouveau collègue est l'incompétence en personne. Il ne sait presque rien faire.
„Eigentlich war Hamid für die Navigation zuständig, aber ich bemerkte, dass der Kartograf in Jacques seine offensichtliche Inkompetenz nicht länger mitansehen konnte.“
„En fait, Hamid était chargé de la navigation, mais je remarquai que le cartographe en Jacques ne pouvait plus assister à son incompétence évidente.“
