„Zu Sylvias Überraschung hob Adrienne ihre Hand an die Lippen und küsste erst die Innenfläche, dann jeden einzelnen Finger mit geschlossenen Augen, als wäre es ein ganz besonderer Genuss.“
« À la surprise de Sylvia, Adrienne porta sa main à ses lèvres et baisa d'abord la face interne, puis chaque doigt un par un les yeux fermés, comme s'il s'agissait d'un plaisir tout particulier. »