(während dem Erleben bestimmter subjektiver Erfahrungen) nach innen gerichtete Beobachtung der eigenen seelischen Vorgänge zwecks psychologischer Selbsterkenntnis
„Eine praktische Lehre aus den exzessiven ‚Innenschauen‘ der interpretativen und postmodernen anthropologischen Ansätze muß heute sein, auf solche Umstände hinzuweisen, um die Prägung des Forschungsprozesses auch durch solche Faktoren offenzulegen.“
« Un enseignement pratique à tirer aujourd'hui des 'introspections' excessives des approches anthropologiques interprétatives et postmodernes doit être de signaler de telles circonstances, afin de révéler l'influence de tels facteurs aussi sur le processus de recherche. »
„Die Psychoanalyse, die Untersuchungs- und Behandlungsmethode von Sigmund Freud, basiert im wesentlichen auf der Innenschau (Introspektion), dem Nachdenken (Reflexion), dem Wiedererinnern unbewußter psychischer Prozesse und dem Ausdruck im Wort (Verbalisieren).“
« La psychanalyse, méthode d'investigation et de traitement de Sigmund Freud, repose essentiellement sur l'introspection, la réflexion, le rappel à la mémoire des processus psychiques inconscients et l'expression par la parole (verbalisation). »
