die Gesamtheit der Vorstellungen, Gedanken und Gefühle, die das Erleben eines Menschen ausmachen
„Die Unterscheidung einer sicheren Innenwelt von einer zweifelhaften Außenwelt erfordert eine Erklärung für den intentionalen Gehalt unserer mentalen Zustände, die nicht auf die Existenz äußerer Gegenstände rekurriert.“
«la distinction entre un monde intérieur sûr et un monde extérieur douteux exige une explication du contenu intentionnel de nos états mentaux qui ne recoure pas à l'existence d'objets extérieurs.»
„Ich wundere mich stets aufs Neue, dass ich noch immer nicht vom Äußeren auf die Innenwelt eines Menschen schließen kann.“
«je m'étonne toujours à nouveau de ne toujours pas pouvoir conclure de l'extérieur au monde intérieur d'une personne.»
