Integritätsinteresse

das

[ɪnteɡʁiˈtɛːt͡sʔɪntəˌʁɛsə]NomPluriel: Integritätsinteressen

Définitions

intérêt à l'intégrité- volonté du propriétaire d'une chose de la conserver, même si celle-ci a été endommagée

Bestrebung eines Eigentümers einer Sache am Fortbestand derer, auch wenn diese beschädigt wurde

Um dem Integritätsinteresse des Geschädigten im Kraftfahrthaftpflichtschadenfall Rechnung zu tragen, wurde die Opfergrenze auf 130 Prozent festgelegt.

pour tenir compte de l'intérêt à l'intégrité de la victime dans le cas d'un dommage relevant de la responsabilité civile automobile, la limite du sacrifice a été fixée à 130 pour cent.