Intendant

der

[ɪntɛnˈdant]NomPluriel: Intendanten

Définitions

directeur de théâtre- directeur (artistique) d’un opéra, d’un théâtre ou d’une station de radio

(künstlerischer) Leiter einer Oper, eines Theaters oder eines Rundfunksenders

Claus Peymann ist ein deutscher Theaterregisseur und derzeit Intendant des Berliner Ensembles.

Claus Peymann est un metteur en scène allemand et actuellement directeur du Berliner Ensemble.

„Doch früher oder später wird es auch die Intendanten von ARD und ZDF beschäftigen und ihnen eine neue Debatte über ihre Gebührenmilliarden bescheren.“

« Mais tôt ou tard, cela occupera aussi les directeurs de l’ARD et de la ZDF et leur vaudra un nouveau débat sur leurs milliards de redevances. »

intendant militaire- responsable suprême d’une autorité administrative militaire

oberster Verantwortlicher einer militärischen Verwaltungsbehörde

„Die im vorliegenden Repertorium erschlossenen Akten entstanden in der Korpsintendantur, die außer dem Geschäftsbereich des Intendanten, bzw. der Behördenleitung (einschließlich Innerer Dienst) in folgende Abteilungen untergliedert war:…“

« Les dossiers exploités dans le présent répertoire proviennent de l’intendance de corps d’armée, qui, outre le service de l’intendant et la direction de l’autorité, était subdivisée en les services suivants. »

Mots plus spécifiques (hyponymes)