Interpret

der

[ɪntɐˈpʁeːt]NomPluriel: Interpreten

Définitions

interprète- artiste qui présente une œuvre artistique déjà existante (par exemple un musicien, un acteur ou similaire)

Darbieter eines bereits bestehenden künstlerischen Werkes (beispielsweise ein Musiker, Schauspieler oder Ähnliches)

„Ihren Rang als Interpreten machen sie gerade in der so unterschiedlichen Darbietung dieses Werkes deutlich, dessen pure Bewältigung immer noch ein Reifezeugnis für Pianisten ausstellt.“

« C'est précisément dans l'interprétation si différente de cette œuvre qu'elles montrent leur rang d'interprètes, œuvre dont la seule maîtrise constitue encore un certificat de maturité pour pianistes. »

„Eine Coverversion ist in der Musik eine zeitlich dem Original nachfolgende Neufassung eines Musikstücks durch einen anderen Interpreten.“

« Une reprise est en musique une nouvelle version d'un morceau postérieure à l'original par un autre interprète. »

exégète- personne qui interprète quelque chose (par exemple un texte) d'une manière déterminée

jemand, der etwas (zum Beispiel einen Text) in einer bestimmten Weise deutet

Gibt es einen Interpreten dieses Textes?

Existe-t-il un exégète de ce texte ?

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Textinterpret